Kari Dyrdal

Berget           Kirkerom Sædalen Kirke 2024
The Mountain Main Room Sædalen Church Bergen

Livets Vann Sakristi Sædalen Kirke 2024
Water of Life. Sacristy Sædalen Kirke Bergen

Sædalen Kirke, tegnet av Hille Melbye arkitekter, ble påbegynt 2022 og ferdigstilt 2024.
Etter konkurranse om kunst til kirken fikk jeg oppdraget med å lage et teppe til kirkerommet og et teppe til sakristiet. Aashild Grana var kunstnerisk konsulent.
Utgangspunktet for teppene er fotografier fra kirkens området, henholdsvis en bergvegg/skjæring i fjellet i Sanddalsringen og fra bekken som renner gjennom kirkehagen.
Ønsket var å føre naturen inn i kirken, bruke nærmiljøet og gi kirken et stedsspesifikt arbeid.
Det store teppet i kirkerommet har fått navnet Berget, del av Bergensbuen,” Blåmannsdekket” 60.3394083 N 5.3917639 Ø
I Sakristiet henger Livets Vann, 60.3457439 N 5.3954539 Ø
Begge teppene er digitalvevd og utviklet ved TextielLab Textielmuseum Tilburg, i samarbeid med Stef Miero.

Sædalen Church, started 2022 and finished 2024 is signed by Hille Melbye Architects. Trough competition, I landed the.commission; a tapestry to the main church room and one for the sacristy, curater Aashild Grana.
The point of departure for both tapestries are photographs from the nearby area, more specific a stone wall in the mountain of Sandalsringen, and the other one from the creek running through the garden of the church. I wanted to invite nature into the church and give the church site specitic works.
The large tapestry is called The Mountain, part of Bergensbuen,” Blåmannsdekket” 60.3394083 N 5.3917639 Ø
In the Sacristy you will find Water of Life, 60.3457439 N 5.3954539 Ø

Both works are digitally woven at the TextielLab TextielMuseum Tilburg. My product-developer is Stef Miero

foto: interior Andreas Dyrdal